A partygoer scales the balcony of an apartment at a Polar Bear event Jan. 30 on South Poplar Street.